Для установки PGP вам потребуется программа шифровальщик:
Tails - Kleopatra
Windows - gpg4usb

Как правило, создаётся связка из двух ключей - публичный и секретный.
Секретный ключ вы храните у себя в надёжном месте. С его помощью вы сможете восстановить свою связку ключей в любой другой шифровальной программе, которая поддерживает те алгоритмы шифрования, которые вы использовали при создании своей связки ключей. Как правило это RSA алгоритм стоит в настройках по умолчанию, но лучше всегда проверять.
С Секретным ключем разобрались. Вы его прячете в надежном месте.

Добрались до второго ключа - Публичный ключ . Его-то вы и должны были указать в окне c GPG ключем в настройках аккаунта.
Вы указываете свой публичный ключ, жмёте "СОХРАНИТЬ" и в ответ вам приходит зашифрованное вашим же ключем огромное сообщение, которое необходимо скопировать и вставить в окно своей программы, в которой вы создавали свою связку ключей или в программу, куда вы импортировали свой секретный ключ.

Если всё сделали верно, то после нажатия на "РАСШИФРОВАТЬ" программа автоматически подберёт из всех существующих в ней ключей подходящий, предложит ввести пароль, если вы указывали его в настройках при его создании (есть там такая возможность) и вуаля. Зашифрованный текст преобразуется в сообщение, которое необходимо скопировать и вставить в окно, на сайт, где вы пытаетесь авторизоваться.